The analysis of trace gases in ambient air requires a preconcentration technique, in many cases to make the species of interest detectable and quantifiable. In this paper, such a preconcentration set-up is presented. Target species are trapped on adsorptive material cooled by a Stirling cooler which allows for a very low adsorption temperature but only requires electrical power. A simple and lightweight mechanical design guarantees very good suitability for remote-site field operation.